Facebook     YouTube
MENU

IDIOMA
             




Mostramos aqui algumas das idiotices ditas por nós, que designamos de 'Óscares'.
Eis as mais recentes...


Tiago Caetano (Cerveja)
Ele é o sub-presidente.

Tradução: Ele é o vice-presidente.

Sílvio Caeiro (Secas)
Já confecionaste com o teu amigo?

Tradução: Já conferenciaste com o teu amigo?

Tiago Dias (Bruninho)
Ele é que está a fazer o decoramento.

Tradução: Ele é que está a fazer a decoração.

Ricardo Carneiro (Carneiro)
Distribuição de Poirroi

Tradução: Distribuição de Poisson

André Neto (Mê Prime)
"Elas querem é como a gente quer"
by primo, o king da baixa.

Telmo Clemente (Rouxinol)
O que os fumos pretam (o que fumao os pretos)

Narcis Axanei (Narsas)
Concordo com mudança essa mudança

Nelson Sovela (Elvas)
Para o Prego:
"Então e essa mota paga quanto de IMI?"
Tradução: IUC

André Sanguinetti (Sanguinetti)
Acho que devíamos voltar com o copolitos (copulos)

Tiago Mendão (Tubarão)
Basta veres na piroca (Europa)